advise和persuade有什么区别？

advise和persuade的区别为：

一、指代不同

1、advise：劝告，忠告。

2、persuade：劝说，说服。

二、用法不同

1、advise：advise的基本意思是“劝告，提出建议”，在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教，与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知，报告”解，是正式用法。

2、persuade：persuade的基本意思是“说服”，指通过晓之以理或动之以情的各种方法如劝说、辩论、恳求等，能使或已使某人相信某事或者接受某建议而做或不做某事。

三、侧重点不同

1、advise：侧重于希望对方按照自己的意愿行事，但是不强求。

2、persuade：侧重于极力的希望对方按照自己的意愿行事，苦口婆心的劝说。

advise，convince，persuade

均可表"劝说".

advise表建议，规劝某人应该做某事或如何做。如：He advised me to put my money in the bank. (他劝我把钱存入银行。)

convince指向某人陈述事实，运用推理或逻辑证明使某人信服。如：We convinced Smith to go by train rather than plane. (我们说服了史密斯乘火车而不乘飞机前往。)

persuade指用感情说服某人去做某事。如：I persuaded him to go back to work. (我说服他回去工作了。)

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com