direct和guide都意为动词“指引”时有什么区别? 如题.望能详细解释.

direct是有点像 大方面的指导,而guide 是 引导方向这种的

English explanation:

Depending on context,could be the same or different.'Guide' has the connotation of providing help or assistance,sometimes indirectly.For example,a teacher guiding a student how to write by holding his hand while he holds his pen.It also suggests that there's a time frame,and that there is 'success' at the end.'Direct' is more of a command,or an instruction.So the teacher,instead of holding his hand,just tells him that he should write,and maybe give some instructions on the board.

for instance (帮你举例说明)

Imagine guide as having someone accompanying you to the the principal's office,but direct as the secretary pointing to the principal's door.

先导：类似于先锋。

向导：类似导游，引路的。

指导：地位，知识，经验，经历比较多的人教初学者叫指导。

引导：引导和指导挺像，不过方式方法的区别，指导偏向于教会别人做一道题（注重结果，注重你下次碰到会做这道题），引导主要教会人怎么做这样类似的题（注重过程和解题方法）