it is adj of sb to do sth 和for的区别

"it?is?adj?of?sb?to?do?sth" 、 "it?is?adj?for?sb?to?do?sth"和"for" 在结构和意义上有一些不同：

"it?is?adj?of?sb?to?do?sth":

这个结构中，"adj"?是形容词，用于描述某人的性质、品质或特点。"sb"?代表?"somebody"，即某人。"to?do?sth"?表示某人要做的具体动作或行为。整体上，这个结构强调某人的性格或特质使得他们倾向于做某事。

例如：

It?is?kind?of?him?to?help?the?elderly?lady?cross?the?road.（他帮助那位老太太过马路是善良的。）这句话强调他的善良品质。

"it?is?adj?for?sb?to?do?sth":

在这个结构中，"adj"?仍然是形容词，但它描述的是某个动作或行为对某人有利或适合。"sb"?代表?"somebody"，即某人。"to?do?sth"?表示某人要做的具体动作或行为。这个结构强调某个动作对某人的合适性或利益。

例如：

It?is?convenient?for?her?to?take?the?bus?to?work.（她上班乘公交车是方便的。）这句话强调乘公交车对她上班来说是方便的。

"for":

"for"?通常用于表示目的、目标或利益。它连接一个动作（通常由某人执行）和这个动作所带来的好处或目的。在这种结构中，常常没有明确指明执行动作的人。

例如：

He?bought?a?bouquet?of?flowers?for?his?girlfriend.（他为他的女朋友买了一束花。）

I?made?a?cake?for?the?party.（我为了聚会做了蛋糕。）

总结：

"it?is?adj?of?sb?to?do?sth"?强调某人的性格或特质使他们倾向于做某事；

"it?is?adj?for?sb?to?do?sth"?强调某个动作对某人的合适性或利益；

"for"?则用于表示某个行为的目的或为了谁做某事的利益。