北京方言滚蛋是什么意思

北京方言“滚蛋”一词在北方多省语言中都用，是女真语“无聊透顶”“顶级无聊”的译音词，女真语为gonggohontai".这个词估计在金代流传下来的。gonggohon进入蒙语动词加词尾ji(baina),所以在内蒙、东北等地还说“滚几吧蛋”之说。

源自于河南某个地方有一种习俗，当有喜庆节日请客人来吃饭的时候，他们上最后一道菜就是“鸡蛋汤”，名为“滚蛋”是滚烫的鸡蛋之意，暗含吃完这道菜就宴席结束，可以离开了，后来用滚蛋指赶快离开。

1、读音：[ gǔn dàn ]

2、释义：离开；走开。

3、引证：老舍 《骆驼祥子》：“ 夏太太 跳着脚儿骂了一阵，教 杨妈 马上卷铺盖滚蛋。”

4、例句：你的优秀和我的人生无关，请带着你的趾高气扬滚蛋吧。

近义词：滚开

1、读音：[ gǔn kāi ]

2、释义：走开；离开（含斥责意）。

3、引证：艾青 《火把》诗：“软弱的滚开！卑怯的滚开！让出路，让我们 中国 人走来！”

4、例句：从她激烈的表情中似乎可以看出她在告诉吉亚奎洛叫他滚开，但她现在还不能说话。