“不能临上轿才扎耳朵眼”
自从上了写作的课,有一个很神奇的现象发生了——更关注故事以外的事了。
以前也看网络小说很多年,只是觉得写得好看追得过瘾。现在看的时候视角有一些不一样,有意无意能看到小说里的逻辑,啥时候埋了个什么伏笔,后来怎么连上了,还有人物的描写。
穿越小说里的一个乡下老奶奶,说,“不能临上轿才扎耳朵眼”。
上轿指姑娘出嫁,不能等到姑娘要嫁人了要打扮,才扎个耳洞好戴耳环。
形容一些人或者是事,平时没有准备,临时慌忙应付的行为,觉得特别生动。
符合那个环境古代的乡下、没有文化、老奶奶视角。
想一想,表达相同的意思,不同的人说出来的语言就不一样。
“平时不烧香,临时抱佛脚”,十之八九是一个和佛教有关的人说的。
“江心补漏”,这大概是一个生活在水边的人说的。
“临渴掘井”,这大概是一个生活在需要打井的地方的人说的。
“临阵磨枪”,“临阵磨刀”,这大概是一个军队里的人说的。
细想想也是挺有意思的。
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)