百科狗-知识改变命运!

仙子背倚蒹葭的下一句

乐乐2年前 (2024-03-30)阅读数 12#古诗
文章标签顺流而下逆流

1、蒹葭萋萋下一句:白露未晞。

2、原文:《蒹葭》

作者无名氏 朝代先秦

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

仙子背倚蒹葭的下一句

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

3、翻译:

大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。

这都是出自于一首歌啊。邓丽君的《在水一方》。琼瑶作词。汪东城好像有翻唱。

绿草苍苍,白雾茫茫。

有位佳人,在水一方。

绿草萋萋,白雾迷离。

有位佳人,靠水而居。

我愿逆流而上

依偎在她身旁

无奈前有险滩

道路又远又长

我愿顺流而下

找寻她的方向

却见依下佛

她在水的中央

我愿逆流而上,

与她轻言细语.

无奈前有险滩,

道路曲折无已.

我愿顺流而下,

找寻她的足迹.

却见仿佛依稀,

她在水中伫立.

绿草苍苍,白雾茫茫,

有位佳人,在水一方.

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)
{if $zbp->Config('yd1125')->foot}